Conceptos B É °sicos
Redactado por los medicos y editores de UpToDate
ā †
ā ŅQue es la tromboflebitis superficial? ā † " Ē ā †La tromboflebitis superficial es el termino medico para la formaci É ≥n de co É °gulos o la inflamaci É ≥n en las venas que est É °n cerca de la superficie de la piel (llamadas venas superficiales). La tromboflebitis superficial est É ° relacionada con otro problema de las venas llamado "trombosis venosa profunda (TVP) " Ě, pero es diferente. ā †
La TVP ocurre cuando una vena situada a un nivel profundo entre los m É ļsculos forma un co É °gulo o se inflama. La TVP puede ser muy peligrosa porque los co É °gulos de una vena profunda pueden separarse y trasladarse hasta los pulmones, y causar algo que se conoce como "embolia pulmonar " Ě. ā †
Para reiterar, la tromboflebitis superficial afecta a las venas cercanas a la superficie de la piel. La TVP afecta a las venas que se encuentran en lo profundo de los m É ļsculos. ā †
ā ŅLa tromboflebitis superficial es peligrosa? ā † " Ē ā †Por lo general, la tromboflebitis superficial no es peligrosa, pero los co É °gulos de una vena superficial pueden llegar hasta una vena profunda y causar una TVP, o pueden desprenderse y provocar una embolia pulmonar. Por estos motivos, la tromboflebitis superficial se toma muy en serio, en especial si afecta al muslo o la parte superior del brazo, donde se unen las venas superficiales con las profundas. ā †
ā ŅC É ≥mo se relaciona la tromboflebitis superficial con otros problemas de las venas? ā † " Ē ā †Quienes padecen tromboflebitis superficial con frecuencia tienen tambien un tipo de enfermedad de las venas conocida como "insuficiencia venosa " Ě, que puede presentarse con o sin venas varicosas (venas retorcidas e inflamadas), y que con mayor frecuencia afecta las piernas. ā †
La siguiente es una explicaci É ≥n de la insuficiencia venosa: cuando las venas est É °n sanas y funcionan normalmente, llevan sangre en un solo sentido, de los brazos y las piernas al coraz É ≥n. Las venas tienen v É °lvulas en el interior para que la sangre circule siempre hacia el coraz É ≥n. Estas v É °lvulas se abren para permitir que la sangre circule hacia el coraz É ≥n y se cierran para impedir que la sangre fluya en sentido contrario. Cuando se da É Īan o no funcionan bien, la sangre fluye en sentido contrario y se acumula en las venas. Esto se conoce como insuficiencia venosa. ā †
Las personas que padecen insuficiencia venosa tambien pueden desarrollar tromboflebitis superficial, por lo general tras haber tenido colocado un tubo (llamado cateter) u otro dispositivo en una vena. Sin embargo, incluso cuando no se ha tenido nada en una vena, se puede desarrollar tromboflebitis superficial. Esto puede ocurrirles, por ejemplo, a las personas con problemas de coagulaci É ≥n de la sangre o c É °ncer. ā †
ā ŅCu É °les son los s É ≠ntomas de la tromboflebitis superficial? ā † " Ē ā †Los s É ≠ntomas son, entre otros: ā †
Ę ó ŹDolor, sensibilidad o enrojecimiento a lo largo de una vena ā †
Ę ó ŹEndurecimiento de la vena ā †
Ę ó ŹInflamaci É ≥n del brazo o de la pierna afectada ā †
ā ŅDebo consultar a un medico o enfermero? ā † " Ē ā †S É ≠. Si tiene s É ≠ntomas de tromboflebitis superficial, consulte a su medico o enfermero. Acuda ael de inmediato si el brazo o la pierna afectada est É ° inflamada, o si la vena afectada se encuentra en el muslo o la parte superior del brazo. ā †
Pida una ambulancia (en EE. UU. y Canad É °, marque 9-1-1) si desarrolla s É ≠ntomas de un co É °gulo de sangre en los pulmones, como por ejemplo: ā †
Ę ó ŹJadeo o dificultad para respirar ā †
Ę ó ŹDolor agudo, como una pu É Īalada, en el pecho al inhalar ā †
Ę ó ŹTos o tos con sangre ā †
Ę ó ŹFrecuencia card É ≠aca r É °pida ā †
ā ŅEs necesario que me realice pruebas? ā † " Ē ā †Quiz É °s. Su medico o enfermero podr É ≠a determinar que ocurre conociendo sus s É ≠ntomas y haciendole un examen. Es posible que tambien haga una prueba llamada ultrasonido. Con un ultrasonido se puede ver si alguna de las venas est É ° bloqueada, en particular las profundas. Adem É °s, se puede verificar si las v É °lvulas de las venas est É °n funcionando bien. ā †
ā ŅC É ≥mo se trata la tromboflebitis superficial? ā † " Ē ā †El tratamiento para la tromboflebitis superficial se centra en aliviar los s É ≠ntomas. Para hacerlo, los medicos recomiendan que: ā †
Ę ó ŹUse almohadillas termicas o fr É ≠as en la zona afectada ā †
Ę ó ŹLevante el brazo o la pierna, coloc É °ndola sobre almohadas o una silla mientras descansa ā †
Ę ó ŹTome una medicina llamada AINE " ď Por ejemplo, ibuprofeno (nombres comerciales: Advil, Motrin) y naproxeno (ejemplos de nombres comerciales: Aleve, Naprosyn). ā †
Si su tromboflebitis superficial se encuentra en la pierna, es posible que su medico o enfermero tambien sugiera que use medias compresivas, que son medias especiales que se ajustan al tobillo y la pierna. Si el medico o enfermero le recomienda que las use, le dir É ° que tipo debe usar y c É ≥mo se las debe colocar. ā †
Algunas personas no necesitan m É °s tratamiento que el antes descrito, pero en muchos casos los medicos recetan medicinas para prevenir o disolver co É °gulos. ā †
ā ŅEs posible prevenir la tromboflebitis superficial? ā † " Ē ā †Usted puede reducir sus probabilidades de desarrollar tromboflebitis superficial en las venas de la pierna manteniendose activo y no qued É °ndose sentado demasiado tiempo sin moverse. ā †
Todos los art É ≠culos se actualizan a medida que se descubre nueva evidencia y culmina nuestro proceso de evaluaci É ≥n por hom É ≥logos
ā †
Este art É ≠culo se recuper É ≥ de UpToDate el: Jan 25, 2016. ā †
Art É ≠culo 87580 Versi É ≥n 3.0.es-419.1 ā †
Release: 23.7 - C24.18 ā †
ā © ā †2016 ā †UpToDate, Inc. ā †Todos los derechos reservados. ā †
Written by
UTD ā †
Exenci É ≥n de responsabilidad y uso de la informaci É ≥n del consumidor
Esta informaci É ≥n no es un consejo medico espec É ≠fico ni es un sustituto de la informaci É ≥n que le brinda su proveedor de atenci É ≥n medica. Es solamente un resumen breve de datos generales. NO incluye toda la informaci É ≥n sobre padecimientos, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones de alta u opciones de estilo de vida que podr É ≠an corresponder en su caso. Debe hablar con su proveedor de atenci É ≥n medica para obtener informaci É ≥n completa sobre su salud y sus opciones de tratamiento. Esta informaci É ≥n no debe utilizarse para decidir si aceptar o no el consejo, las instrucciones o las recomendaciones de su proveedor de atenci É ≥n medica, y soloel posee los conocimientos y la capacitaci É ≥n para darle consejos adecuados para usted.El uso de este sitio web se rige por los Terminos de uso de UpToDate ā ©2016 UpToDate, Inc. Todos los derechos reservados. ā †
Copyright
ā © ā †2016 ā †UpToDate, Inc. ā †Todos los derechos reservados. ā †