para>La imagen muestra a un hombre con signos de insuficiencia card ƒ aca. Estos incluyen cansancio, coraz ƒ ³n debilitado, tos, falta de aire e hinchaz ƒ ³n en el abdomen y tobillos.View Original
La imagen muestra a un hombre con signos de insuficiencia card ƒ aca. Estos incluyen cansancio, coraz ƒ ³n debilitado, tos, falta de aire e hinchaz ƒ ³n en el abdomen y tobillos.
View Original
La imagen muestra a un hombre y se puede observar el coraz ƒ ³n. Un tecnico toma un electrocardiograma del coraz ƒ ³n mediante una sonda y la imagen se muestra en una peque ƒ ±a pantalla.
View Original
La imagen muestra a un hombre y se puede observar el coraz ƒ ³n. Un tecnico toma un electrocardiograma del coraz ƒ ³n mediante una sonda y la imagen se muestra en una peque ƒ ±a pantalla.
View Original
Este es un corte transversal de un coraz ƒ ³n normal. El lado derecho es azul, representando sangre con bajo contenido de ox ƒ geno que llega del cuerpo, entra a la aur ƒ cula derecha hacia el ventr ƒ culo derecho y a traves de la arteria pulmonar hacia los pulmones. La sangre regresa al coraz ƒ ³n y es roja, representando sangre con alto contenido de ox ƒ geno que llega de los pulmones y sale hacia la aur ƒ cula izquierda y hacia el ventr ƒ culo izquierdo. La sangre roja luego sale hacia el cuerpo a traves de la aorta.
View Original
Este es un corte transversal de un coraz ƒ ³n normal. El lado derecho es azul, representando sangre con bajo contenido de ox ƒ geno que llega del cuerpo, entra a la aur ƒ cula derecha hacia el ventr ƒ culo derecho y a traves de la arteria pulmonar hacia los pulmones. La sangre regresa al coraz ƒ ³n y es roja, representando sangre con alto contenido de ox ƒ geno que llega de los pulmones y sale hacia la aur ƒ cula izquierda y hacia el ventr ƒ culo izquierdo. La sangre roja luego sale hacia el cuerpo a traves de la aorta.
View Original
‚ ¿Cu ƒ ¡les son las causas?
Con mayor frecuencia, la insuficiencia cardiaca es causada por la enfermedad de las arterias coronarias o por un ataque cardiaco. Puede producirse tambien por problemas con las v ƒ ¡lvulas cardiacas. Puede sufrir de insuficiencia cardiaca si tuvo una infecci ƒ ³n en el m ƒ ºsculo cardiaco. Puede deberse a presi ƒ ³n alta o ritmo card ƒ aco anormal. La apnea del sue ƒ ±o o alto nivel de az ƒ ºcar en la sangre pueden hacer que el coraz ƒ ³n no trabaje tan bien como deber ƒ a. Esto da como resultado un m ƒ ºsculo cardiaco debil o da ƒ ±ado. Cuando el coraz ƒ ³n est ƒ ¡ da ƒ ±ado o es debil, usted puede tener insuficiencia card ƒ aca. ‚
‚ ¿Que situaciones pueden aumentar la probabilidad de que esto se produzca?
Corre mayor riesgo de tener insuficiencia cardiaca si es de edad mayor o si fuma. La insuficiencia cardiaca es m ƒ ¡s frecuente en varones de raza negra. La hipertensi ƒ ³n arterial o el sobrepeso tambien aumentan la posibilidad de tener insuficiencia cardiaca. Lo mismo ocurre con el consumo excesivo de cerveza, vino y bebidas mezcladas (alcohol). Las personas con enfermedades de largo plazo, como el enfisema, son m ƒ ¡s propensos a tener problemas con el coraz ƒ ³n. ‚
‚ ¿Cu ƒ ¡les son los principales s ƒ ntomas?
- Problemas para respirar como:
- Falta de aire
- Tos que no se cesa
- Sibilancia
- L ƒ quido adicional que produce:
- Hinchaz ƒ ³n de pies, tobillos, piernas o abdomen
- Subir de peso y no saber por que
- Necesidad frecuente de orinar
- Problemas para dormir como:
- Necesidad de dormir sentado o con muchas almohadas
- Despertar a menudo durante las horas de sue ƒ ±o
- Cansancio, debilidad o falta de energ ƒ a.
- Signos generales como:
- Frecuencia card ƒ aca acelerada
- Dolor abdominal.
- Perdida del apetito y n ƒ ¡useas
- Aturdimiento o mareos
- Confusi ƒ ³n y dificultad para pensar
‚ ¿C ƒ ³mo diagnostica el medico este problema de salud?
El medico preguntar ƒ ¡ sus antecedentes y har ƒ ¡ un examen. El medico le auscultar ƒ ¡ el coraz ƒ ³n y los pulmones y revisar ƒ ¡ si el abdomen est ƒ ¡ hinchado. El medico revisar ƒ ¡ pies, tobillos y piernas para evaluar una posible hinchaz ƒ ³n. ‚
El medico puede ordenar: ‚
- Pruebas de laboratorio.
- Radiograf ƒ a de t ƒ ³rax.
- Electrocardiograma (ECG o EKG)
- Ecocardiograma
- Prueba de esfuerzo con ejercicio
- Imaginolog ƒ a radiactiva. Gammagraf ƒ a con radion ƒ ºclidos.
- Inyecci ƒ ³n de colorante en las arterias del coraz ƒ ³n. Esta una angiograf ƒ a coronaria.
‚ ¿C ƒ ³mo trata el medico este problema de salud?
El medico lo tratar ƒ ¡ para que el coraz ƒ ³n funcione mejor. El medico tambien tratar ƒ ¡ los signos. Dado que otros problemas de salud pueden causar o empeorar la insuficiencia cardiaca, es importante tratarlos tambien. El medico puede sugerir: ‚
- Cambios en el estilo de vida y la dieta para retrasar el avance de la enfermedad
- Medicamentos para ayudar a que el coraz ƒ ³n funcione mejor, eliminar el l ƒ quido adicional y controlar la frecuencia card ƒ aca y presi ƒ ³n arterial
- Ejercicio y rehabilitaci ƒ ³n card ƒ aca
- Cirug ƒ a de derivaci ƒ ³n o stent card ƒ aco para abrir los vasos obstruidos que van hacia el m ƒ ºsculo del coraz ƒ ³n
- Dispositivos como una bomba cardiaca
- Trasplante de coraz ƒ ³n
‚ ¿Que cambios en la forma de vida se necesitan?
- Restrinja la cantidad de cerveza, vino y bebidas mixtas (alcohol) que bebe.
- Disminuya la sal que consume.
- Si tiene sobrepeso, adelgace.
- Deje de fumar.
- Mantengase f ƒ sicamente activo. Preg ƒ ºntele al medico cu ƒ ¡l es la cantidad adecuada de ejercicio para usted.
- En casos graves, limite los l ƒ quidos que toma.
- Tenga cuidado de tomar el medicamento diario seg ƒ ºn se lo indic ƒ ³ el medico.
- Si no puede solventarlo, tal vez puedan ayudarlo.
- No deje de tomar los medicamentos si hay efectos secundarios. Hable con el medico acerca de ellos.
- Pesese cada ma ƒ ±ana y anote su peso en un cuaderno. As ƒ sabr ƒ ¡ si est ƒ ¡ acumulando mucho l ƒ quido. Pesese por la ma ƒ ±ana despues de haber orinado. Pesese con o sin ropa, pero h ƒ ¡galo siempre igual. Cerci ƒ ³rese de que su b ƒ ¡scula o balanza este en una superficie firme, no en una alfombra. El medico le informar ƒ ¡ cu ƒ ¡ndo debe llamar seg ƒ ºn el peso que gane en un d ƒ a o en una semana. Llevele al medico su cuaderno en la pr ƒ ³xima consulta.
‚ ¿Que medicamentos pueden ser necesarios?
A menudo los pacientes deben tomar m ƒ ¡s de un medicamento. Juntos ayudan a que el coraz ƒ ³n trabaje tan bien como pueda. No tome otros medicamentos de venta con o sin receta, productos herbarios ni suplementos alimenticios, sin consultarlo con su medico. ‚
Es posible que el medico le recete medicamentos para: ‚
- Relajar los vasos sangu ƒ neos. Esto facilita el trabajo del coraz ƒ ³n y tambien puede disminuir la presi ƒ ³n arterial. ƒ ‰stos son los inhibidores de la ECA y los BRA.
- Disminuyen la frecuencia card ƒ aca para que no trabaje con tanto esfuerzo. Son los bloqueadores beta.
- Ayudar a lograr un latido m ƒ ¡s fuerte y mejor.
- Eliminar de su cuerpo el exceso de sal y agua. Estos son diureticos o "p ƒ ldoras de agua".
‚ ¿Que cambios en la dieta son necesarios?
- Pregunte a su medico que tipo de dieta es mejor para usted. El medico puede ordenarle que limite la sal y la grasa o la cantidad de l ƒ quido que toma.
- La dieta DASH puede ser ƒ ºtil. La dieta DASH ayuda a bajar la presi ƒ ³n arterial. Esta dieta incluye abundancia de frutas, verduras, productos l ƒ ¡cteos bajos en grasa y alimentos con poca grasa saturada, grasa total y colesterol. Si la dieta DASH se combina con una dieta baja en sal, la presi ƒ ³n arterial puede bajar aun m ƒ ¡s.
‚ ¿C ƒ ³mo puede prevenirse este problema de salud?
- Mantenga un peso sano.
- Mantenga el nivel de az ƒ ºcar de la sangre bajo control.
- Deje de fumar. No use goma de mascar ni parches de nicotina, a menos que el medico apruebe su uso.
- Haga ejercicio regularmente. Hable con el medico acerca de que programa de ejercicios es el mejor para usted.
‚ ¿Cu ƒ ¡ndo debo llamar al medico?
Active el sistema medico de emergencia de inmediato si tiene signos de ataque card ƒ aco. Llame al 911 si se encuentra en Estados Unidos o Canad ƒ ¡. Mientras m ƒ ¡s pronto empiece el tratamiento, mayores ser ƒ ¡n las posibilidades de recuperaci ƒ ³n. Llame inmediatamente para recibir ayuda de emergencia si presenta: ‚
- Signos de un ataque card ƒ aco:
- Dolor de pecho.
- Problemas para respirar.
- Pulso r ƒ ¡pido.
- Mareos
Comun ƒ quese con su medico si tiene. ‚
- Problemas para respirar. Estos incluyen un aumento de la falta de aliento, sibilancia, necesidad de dormir al sentarse para respirar u otros problemas respiratorios.
- Problemas relacionados con la inflamaci ƒ ³n y el aumento de peso. Estos incluyen aumentar m ƒ ¡s de 2 (0.9 kg) a 3 libras (1.35 kg) en un d ƒ a o 5 libras (2.25 kg) en una semana, aumento de la inflamaci ƒ ³n en pies, tobillos o piernas; orinar con mayor o menor frecuencia de lo normal; u orina oscura.
- Sensaci ƒ ³n de cansancio o debilidad
- Dolor en los brazos, cuello, mand ƒ bula, est ƒ ³mago o espalda
- Tos que no desaparece o tos con mucosidad espumosa blanca o rosa
- Coraz ƒ ³n que late muy fuerte y r ƒ ¡pido o deja de latir intermitentemente
- No se siente mejor en 2 o 3 d ƒ as o se siente peor.
Consejos ƒ ºtiles
- Lleve siempre consigo una lista de todos los medicamentos que toma. Incluya tambien todos los medicamentos y productos herbarios que compre sin receta. Si tiene un marcapasos o desfibrilador implantado, lleve consigo la tarjeta del dispositivo en todo momento.
- Hable con su medico sobre sus inquietudes.
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
American Heart Association ‚
http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/HeartFailure/AboutHeartFailure/About-Heart-Failure_UCM_002044_Article.jsp ‚
Better Health Channel ‚
http://www.betterhealth.vic.gov.au/bhcv2/bhcarticles.nsf/pages/Congestive_heart_failure ‚
National Heart Lung and Blood Institute ‚
http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hf/ ‚
NHS Choices ‚
http://www.nhs.uk/conditions/heart-failure/pages/introduction.aspx ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚