Quimioterapia.

quimio. Se puede usar en conjunto con cirug ƒ a, radiaci ƒ ³n y otros medicamentos para tratar el c ƒ ¡ncer. La quimioterapia puede administrarse de forma diaria, semanal o mensual. ‚

La quimioterapia depende del tipo de c ƒ ¡ncer que padece, de su salud en general, tratamientos anteriores contra el c ƒ ¡ncer y de sus metas. La quimioterapia puede: ‚

Tomarse como p ƒ ldora, c ƒ ¡psula o l ƒ quido
Administrarse por v ƒ a intravenosa.
Inyectarse dentro del m ƒ ºsculo o la piel
Introducirse en el l ƒ quido espinal mediante una aguja insertada en un espacio lleno de l ƒ quido de la parte inferior de la columna
Aplicarse en la piel si tiene c ƒ ¡ncer de piel

La quimioterapia se realiza para: ‚

Matar las celulas cancerosas
Evitar que el c ƒ ¡ncer se propague a otras partes del cuerpo
Retardar el crecimiento del c ƒ ¡ncer
Prepararlo para otros tratamientos como radiaci ƒ ³n y cirug ƒ a
Aliviar el dolor
Prepararlo para un trasplante

‚ ¿Cu ƒ ¡les ser ƒ ¡n los resultados?

Las celulas cancerosas crecen con mayor velocidad que otras celulas del cuerpo. La quimioterapia ataca las celulas cancerosas de r ƒ ¡pido crecimiento. Sin embargo, algunas celulas normales pueden verse afectadas tambien. Algunos tipos de quimioterapia pueden provocar la ca ƒ da del cabello dado que son celulas de r ƒ ¡pido crecimiento. Una vez que termine la quimioterapia, el cabello crecer ƒ ¡ de nuevo. ‚

La meta de la quimioterapia depender ƒ ¡ del tipo de c ƒ ¡ncer y su propagaci ƒ ³n en el cuerpo. La quimioterapia ayuda a tratar el c ƒ ¡ncer. Para algunas personas, esto significa una disminuci ƒ ³n del dolor que causa el c ƒ ¡ncer. Para otros significa la curaci ƒ ³n del c ƒ ¡ncer. ‚

‚ ¿Que sucede antes del procedimiento?

Informe a su medico si est ƒ ¡ embarazada o cree estarlo.
El medico consultar ƒ ¡ su historia cl ƒ nica. Hable con el medico acerca de:Todos los medicamentos que toma. Esto incluye todos los medicamentos recetados y de venta libre, as ƒ como los suplementos a base de hierbas. Informe al medico si tiene alergia a alg ƒ ºn medicamento. Lleve consigo una lista de los medicamentos que toma.Cualquier alergia que tenga al l ƒ ¡tex, la cinta o a soluciones t ƒ ³picas como el yodo o el alcohol.El medico puede sugerir la introducci ƒ ³n de un dispositivo como un cateter, puerto o bomba. Esto facilita la quimioterapia, puesto que ya no ser ƒ ¡ necesario introducir una sonda intravenosa cada vez que se le hace el procedimiento.El medico puede pedirle que visite al dentista para verificar que no hay infecciones en los dientes.El medico hablar ƒ ¡ con usted acerca de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir despues del tratamiento.Pida a alguien que le lleve a casa despues de cada tratamiento hasta que vea c ƒ ³mo le afecta la quimioterapia.

‚ ¿Que sucede durante el procedimiento?

Si la quimioterapia se administra por v ƒ a intravenosa: ‚

El medico le colocar ƒ ¡ en una vena un peque ƒ ±o tubo de pl ƒ ¡stico llamado cateter. El medicamento de quimioterapia fluir ƒ ¡ desde una bolsa o botella hacia la sangre.

Si la quimioterapia se inyecta: ‚

La inyecci ƒ ³n se administrar ƒ ¡ en piel que se haya limpiado. Se presionar ƒ ¡ el sitio para evitar hemorragia. Se colocar ƒ ¡ un vendaje en el sitio.

Si la quimioterapia se administra por un tubo en la espina dorsal: ‚

Usted estar ƒ ¡ recostado de lado, con las rodillas flexionadas hacia el abdomen.
Se limpiar ƒ ¡ la piel de la espalda baja con una soluci ƒ ³n fr ƒ a.
Se entumecer ƒ ¡ el ƒ ¡rea. El medico introducir ƒ ¡ una aguja en su espalda para administrar la quimioterapia.
Deber ƒ ¡ permanecer recostado por unas horas.

Si la quimioterapia se administra por v ƒ a oral, se le proporcionar ƒ ¡n indicaciones para hacerlo en casa. ‚

Siga la terapia seg ƒ ºn se lo indiquen. Jam ƒ ¡s cambie la dosis por su cuenta.
Utilice un calendario o recordatorio en el telefono para llevar la cuenta de cu ƒ ¡ndo tomar los medicamentos.
Sepa c ƒ ³mo guardar y manejar los medicamentos orales para quimioterapia. Tal vez deba usar guantes o dejarlos en el recipiente que le dieron.
Aseg ƒ ºrese de saber que hacer en caso de que:Vomite la dosis del medicamento para quimioterapiaOmita o se retrase para tomar una dosisTenga medicamentos para quimioterapia sobrantes y quiera deshacerse de ellos

‚ ¿Que sucede despues del procedimiento?

Existen muchos medicamentos diferentes para la quimioterapia. Algunos le pueden hacer sentirse muy debil y cansado luego de un par de horas, mientras que otros pueden tardar varios d ƒ as. Luego de un par de tratamientos ser ƒ ¡ capaz de notar un patr ƒ ³n en la forma en que le afectan los medicamentos para quimioterapia. Esto le ayudar ƒ ¡ a planear sus actividades cotidianas. ‚

‚ ¿Que cuidados se necesitan en casa?

Pregunte al medico que debe hacer al llegar a casa. Aseg ƒ ºrese de hacer preguntas si no entiende lo que el medico explica. As ƒ sabr ƒ ¡ que debe hacer.
Tome los medicamentos seg ƒ ºn se lo indique su medico.
Puede sentir cansancio durante algunos d ƒ as. Considere esto cambiando su horario laboral, obteniendo ayuda para cuidar a ni ƒ ±os y encargarse de los alimentos. Tome siestas cortas durante el d ƒ a. Planifique reposar durante los d ƒ as que considera m ƒ ¡s cansados despues de cada tratamiento de quimioterapia.
Lleve una dieta saludable y beba l ƒ quidos. Los alimentos saludables fortalecer ƒ ¡n al cuerpo para que pueda completar los tratamientos de quimioterapia. Coma comidas peque ƒ ±as con m ƒ ¡s frecuencia en lugar de 3 comidas abundantes. Establezca horas espec ƒ ficas para comer a lo largo del d ƒ a. Beba malteadas, batidos, sopas o jugos si no tolera los alimentos s ƒ ³lidos.
Su cabello puede comenzar a caerse. Proteja su cuero cabelludo del sol. Use un filtro solar y sombrero o un pa ƒ ±uelo cuando salga. Algunas mujeres prefieren usar una peluca.
Es posible que sienta entumecimiento u hormigueo en las manos o en los pies. Informe al medico de inmediato. Pida ayuda a familiares y amigos si esto afecta sus actividades cotidianas.
Cuide bien sus dientes y boca.Cepille sus dientes y use hilo dental de 2 a 3 veces al d ƒ a.Utilice un cepillo de dientes con cerdas suaves.Use enjuague bucal sin alcohol luego de cepillarse los dientes.Enju ƒ ¡guese la boca con agua tibia con sal luego de cada comida. Mezcle 1/2 cucharada de sal con una taza de agua tibia.Visite al dentista al menos 2 veces al a ƒ ±o.
L ƒ ¡vese las manos a menudo con jab ƒ ³n y agua por al menos 15 segundos. Los desinfectantes para manos a base de alcohol tambien eliminan los germenes.
La probabilidad de contraer una infecci ƒ ³n es mayor. Evite a personas con infecciones, resfriados o gripe.

‚ ¿Que cuidados se necesitan en la etapa de seguimiento?

El medico le pedir ƒ ¡ que visite el consultorio para evaluar su progreso. No falte a estas citas. Es posible que el medico hable con usted sobre m ƒ ¡s tratamientos. ‚

‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?

Cansancio durante y despues de la quimioterapia.
Ca ƒ da del cabello
Dolor de garganta
Malestar estomacal y v ƒ ³mitos.
Entumecimiento y hormigueo en manos y pies. Este puede ser un problema a largo plazo.
Perdida de peso
Problemas sangu ƒ neos como anemia, hemorragia, alto riesgo de infecci ƒ ³n.

‚ ¿Cu ƒ ¡ndo debo llamar al medico?

Signos de una reacci ƒ ³n grave. Estos incluyen sibilancia, opresi ƒ ³n en el pecho, fiebre, tos intensa, piel azulada, convulsiones o inflamaci ƒ ³n de la cara, los labios, la lengua o la garganta. Dir ƒ jase a un centro de emergencia medica de inmediato.
Signos de una infecci ƒ ³n en el lugar del cateter. Por ejemplo: hinchaz ƒ ³n, enrojecimiento, calor alrededor del tubo; dolor excesivo al tacto; secreci ƒ ³n amarillenta, verdosa o sanguinolenta.
Signos de infecci ƒ ³n. Estos incluyen fiebre de 100,4 ‚ °F (38 ‚ °C) o mayor, escalofr ƒ os, sudoraci ƒ ³n.
Diarrea muy fuerte
Incapacidad para comer o beber

‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?

American Cancer Society ‚

http://www.cancer.org/Treatment/TreatmentsandSideEffects/TreatmentTypes/Chemotherapy/UnderstandingChemotherapyAGuideforPatientsandFamilies/understanding-chemotherapy-how-will-i-get-chemo ‚

Cancer Research UK ‚

http://cancerhelp.cancerresearchuk.org/about-cancer/treatment/chemotherapy/plan/ ‚

National Cancer Institute ‚

http://www.cancer.gov/cancertopics/coping/chemotherapy-and-you/page2 ‚

Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor

Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚