Acerca de este tema
La enfermedad de los legionarios es una infecci ƒ ³n pulmonar. Es causada por un germen llamado Legionella. Esta infecci ƒ ³n es una clase de neumon ƒ a, que es una infecci ƒ ³n pulmonar seria con inflamaci ƒ ³n de los tejidos pulmonares. El mismo germen produce una enfermedad m ƒ ¡s leve. Los signos son similares a la gripe com ƒ ºn. Esta forma leve puede desaparecer sin tratamiento. Los problemas de respiraci ƒ ³n m ƒ ¡s graves requieren tratamiento. ‚
‚ ¿Que cuidados se necesitan en casa?
- Pregunte al medico que debe hacer al llegar a casa. Aseg ƒ ºrese de hacer preguntas si no entiende lo que el medico explica. As ƒ sabr ƒ ¡ que debe hacer.
- Tome los medicamentos seg ƒ ºn se lo indique su medico.
- Aplique compresas calientes para aliviar el dolor abdominal.
- Coloque un humidificador de aire fr ƒ o en su habitaci ƒ ³n para ayudar con los problemas respiratorios.
- Beba de 6 a 8 vasos de agua, jugo o ambos para reemplazar los l ƒ quidos perdidos por la fiebre.
- Para ayudar con el dolor de garganta:
- Haga g ƒ ¡rgaras con agua salada tibia algunas veces al d ƒ a. Agregue 1/2 cucharadita de sal a 1 taza de agua tibia para preparar agua salada.
- Chupe cubitos de hielo o grageas.
‚ ¿Que cuidados se necesitan en la etapa de seguimiento?
El medico puede pedirle que visite el consultorio para evaluar su progreso. No falte a estas citas. ‚
‚ ¿Que medicamentos pueden ser necesarios?
Es posible que el medico le recete medicamentos para conseguir lo siguiente: ‚
- Aliviar el dolor.
- Combatir una infecci ƒ ³n.
- Controlar la inflamaci ƒ ³n pulmonar.
- Facilitar la respiraci ƒ ³n
‚ ¿Estar ƒ ¡ restringida la actividad f ƒ sica?
Descanse mucho. Duerma cuando este cansado. Evite realizar actividades extenuantes. La tos puede interferir con el trabajo y tareas domesticas. ‚
‚ ¿Que cambios en la dieta son necesarios?
Consuma alimentos suaves como sopa o pud ƒ n si le duele al tragar. ‚
‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?
- Problemas para respirar.
- Una ca ƒ da repentina de la presi ƒ ³n arterial llamada shock.
- Problemas de ri ƒ ± ƒ ³n.
- Problemas del coraz ƒ ³n.
‚ ¿C ƒ ³mo puede prevenirse este problema de salud?
- Tome en cuenta los anuncios precautorios al viajar.
- Si tiene un sistema inmunitario debil, evite las piscinas, ba ƒ ±eras y salas de vapor.
‚ ¿Cu ƒ ¡ndo debo llamar al medico?
- Fiebre de 100.4 ‚ °F (38 ‚ °C) o m ƒ ¡s alta, escalofr ƒ os
- Pulso r ƒ ¡pido
- Dolor de pecho
- No deja de vomitar o no mantiene los l ƒ quidos
- Color azulado en el lecho de la u ƒ ±a y los dedos de pies y manos
- Tos con sangre
- Mareos o problemas para pensar con claridad
- Falta de aire
- No se siente mejor en 2 o 3 d ƒ as o se siente peor
Repita la ense ƒ ±anza con sus propias palabras (Teach Back): Ayud ƒ ¡ndolo a comprender
El metodo de ense ƒ ±anza rec ƒ proca ayuda a comprender la informaci ƒ ³n que se le est ƒ ¡ proporcionando. La idea es simple. Despues de hablar con el personal, cuente con sus propias palabras lo que se le acaba de comunicar. Esto le asegura al personal que se han cubierto todos los aspectos necesarios de forma clara. Tambien ayuda a explicar ciertas cosas que podr ƒ an haber sido un poco confusas. Antes de irse a su casa, aseg ƒ ºrese de poder llevar a cabo lo siguiente: ‚
- Hablar sobre mi afecci ƒ ³n.
- Decir que me ayudar ƒ a a respirar mejor y a aliviar el dolor de garganta.
- Decir que hare en caso de tener dolor de pecho, pulso acelerado, o un color azulado en el blanco de la u ƒ ±a y los dedos de los pies y las manos.
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
Centers for Disease Control and Prevention ‚
http://www.cdc.gov/legionella/patient_facts.htm ‚
National Organization for Rare Diseases ‚
http://www.rarediseases.org/rare-disease-information/rare-diseases/byID/193/viewAbstract ‚
NHS Choices ‚
http://www.nhs.uk/Conditions/Legionnaires-disease/Pages/Symptoms.aspx ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚