Acerca de este tema
El es ƒ ³fago tambien se conoce como tubo digestivo. Cuando traga, los alimentos bajan desde la boca, a traves del tubo digestivo, hacia el est ƒ ³mago. Los medicos hacen una esofagoscopia para examinar el tubo digestivo. El medico puede indicar el procedimiento para: ‚
- Ver la causa de los problemas para tragar, dolor de garganta, v ƒ ³mitos continuos sin raz ƒ ³n aparente o hemorragia
- Examinar si el tubo digestivo est ƒ ¡ inflamado, estrechado u obstruido
- Investigar la presencia de tumores en el tubo digestivo y ver si se trata de c ƒ ¡ncer
- Buscar infecciones en la garganta
- Saber m ƒ ¡s acerca del reflujo.
- Rociar tinte dentro del es ƒ ³fago para ver si hay presencia de celulas anormales, como c ƒ ¡ncer
- Tomar una muestra del es ƒ ³fago y realizar las pruebas. Esto se denomina biopsia.
- Examinar la glotis o la laringe
- Administrar medicamentos directamente en o sobre el es ƒ ³fago
- Proporcionar tratamiento con l ƒ ¡ser o ablaci ƒ ³n. La ablaci ƒ ³n es el uso de calor para matar las celulas malas o anormales.
- Suturar venas que sangran. Esto se denomina ligadura.
- Extraer objetos atorados en la garganta
‚ ¿Que cuidados se necesitan en casa?
- Pregunte al medico que debe hacer al llegar a casa. Aseg ƒ ºrese de hacer preguntas si no entiende lo que el medico explica. As ƒ sabr ƒ ¡ que debe hacer.
- Es posible que sienta dolor de garganta. Chupe trocitos de hielo o grageas para ayudar a aliviar el dolor de garganta. El medico puede administrarle medicamentos para aliviar el dolor.
- Hable con el medico acerca de cu ƒ ¡ndo ser ƒ a seguro retomar su dieta normal y tomar medicamentos. Puede beber l ƒ quidos una vez que desaparezcan los efectos de los calmantes administrados en la garganta. No beba ni coma nada hasta que se haya pasado el efecto de la anestesia en la garganta.
‚ ¿Que cuidados se necesitan en la etapa de seguimiento?
- El medico puede pedirle que visite el consultorio para evaluar su progreso. No falte a estas citas.
- Los resultados de esta prueba pueden ayudar al medico a determinar que tipo de problema tiene en el es ƒ ³fago. Juntos, pueden planificar la atenci ƒ ³n futura.
‚ ¿Que medicamentos pueden ser necesarios?
Es posible que el medico le recete medicamentos para: ‚
- Aliviar el dolor
- Comenzar un nuevo tratamiento
- Combatir la infecci ƒ ³n
‚ ¿Estar ƒ ¡ restringida la actividad f ƒ sica?
Tras el procedimiento, es posible que necesite limitar sus actividades por el resto del d ƒ a. Luego de eso, quiz ƒ ¡ pueda retomar sus actividades normales. ‚
‚ ¿Que cambios en la dieta son necesarios?
- Puede sentir malestar estomacal tras el procedimiento. Coma cantidades peque ƒ ±as de alimentos blandos el d ƒ a posterior a la cirug ƒ a. Evite los productos l ƒ ¡cteos debido a que causan la producci ƒ ³n de mucosidad en la garganta.
- Al principio ser ƒ ¡ m ƒ ¡s f ƒ ¡cil comer alimentos blandos como gelatina o sopas. Pregunte al medico si debe modificar su dieta.
‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?
- Lesiones de las estructuras que rodean el es ƒ ³fago
- Un orificio en el es ƒ ³fago
- Dolor de garganta
- Irritaci ƒ ³n o entumecimiento de la lengua
- Lesiones de los dientes
- Infecci ƒ ³n despues de la biopsia
- Penetraci ƒ ³n del aire por debajo de la piel, lo que se conoce como enfisema subcut ƒ ¡neo.
- Hemorragia
- Aspiraci ƒ ³n o inhalaci ƒ ³n del contenido del est ƒ ³mago hacia los pulmones
- Reacci ƒ ³n a los medicamentos usados para el procedimiento
‚ ¿Cu ƒ ¡ndo debo llamar al medico?
- Signos de infecci ƒ ³n. Estos incluyen fiebre de 100.4 ‚ ‚ °F (38 ‚ ‚ °C) o m ƒ ¡s alta, escalofr ƒ os, tos, aumento del esputo o cambio en el color del esputo, o dolor.
- Entumecimiento que no cede
- Dolor de garganta o de pecho que empeora
- Enrojecimiento y entumecimiento de la lengua
- Perdida de la voz
- Saliva con sangre
- Heces negras, alquitranadas o con sangre
- Problemas para respirar
- Dificultad o dolor intenso al tragar
- Inflamaci ƒ ³n de la parte externa del cuello, la mand ƒ bula, la cara o los hombros
- No se siente mejor en 2 o 3 d ƒ as o se siente peor
Repita la ense ƒ ±anza con sus propias palabras (Teach Back): Ayud ƒ ¡ndolo a comprender
El metodo de ense ƒ ±anza rec ƒ proca ayuda a comprender la informaci ƒ ³n que se le est ƒ ¡ proporcionando. La idea es simple. Despues de hablar con el personal, cuente con sus propias palabras lo que se le acaba de comunicar. Esto le asegura al personal que se han cubierto todos los aspectos necesarios de forma clara. Tambien ayuda a explicar ciertas cosas que podr ƒ an haber sido un poco confusas. Antes de irse a su casa, aseg ƒ ºrese de poder llevar a cabo lo siguiente: ‚
- Hablar sobre el procedimiento que se me realiz ƒ ³.
- Decir cu ƒ ¡les son los cambios que debo realizar con respecto a mi dieta o medicamentos.
- Decir que hare en caso de tener dolor abdominal muy intenso, vomitar con sangre o si el abdomen se inflama y se pone duro.
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
National Cancer Institute ‚
http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/screening/esophageal/Patient/page3 ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Es solamente un breve resumen de informaci ƒ ³n general. NO incluye toda la informaci ƒ ³n sobre afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta hospitalaria u opciones de estilo de vida que puedan aplicar para usted. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre las opciones de tratamiento y sobre su salud. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si debe o no aceptar los consejos, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica tiene el conocimiento y la capacitaci ƒ ³n para aconsejarle sobre lo que m ƒ ¡s le conviene. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚