‚ ¿Por que se realiza este procedimiento?
La pleura est ƒ ¡ formada por capas finas de tejido que cubren la superficie externa de los pulmones. Una peque ƒ ±a cantidad de l ƒ quido llena el espacio entre los pulmones y la pared de la caja tor ƒ ¡cica. La pleura act ƒ ºa como lubricante y ayuda a los pulmones a funcionar correctamente. El l ƒ quido puede aumentar en este espacio debido a ciertas condiciones como el c ƒ ¡ncer, insuficiencia cardiaca, infecciones pulmonares o neumon ƒ a. Un exceso de l ƒ quido puede ejercer presi ƒ ³n sobre los pulmones y generar problemas de respiraci ƒ ³n. ‚
La toracentesis es un procedimiento que se realiza para eliminar el l ƒ quido del espacio alrededor de la pleura. El l ƒ quido se elimina para ayudarlo a respirar con mayor facilidad y para controlar el l ƒ quido en el laboratorio. Se realiza introduciendo una aguja dentro del espacio entre dos costillas debajo de la axila o en la espalda. Esto puede hacerse como un procedimiento programado o de emergencia. ‚
‚ ¿Cu ƒ ¡les ser ƒ ¡n los resultados?
- Se eliminar ƒ ¡ el l ƒ quido extra en los pulmones.
- Es posible que el medico encuentre la causa de la acumulaci ƒ ³n de l ƒ quido.
- Podr ƒ ¡ respirar m ƒ ¡s f ƒ ¡cilmente.
‚ ¿Que sucede antes del procedimiento?
- En una emergencia, no se necesita preparaci ƒ ³n para este procedimiento.
- El medico consultar ƒ ¡ su historia cl ƒ nica. Hable con el medico acerca de:
- Todos los medicamentos que toma actualmente. Esto incluye todos los medicamentos recetados y de venta libre, as ƒ como los suplementos a base de hierbas. Informe al medico si es alergico a alg ƒ ºn medicamento. Lleve consigo un listado de los medicamentos que toma.
- Cualquier problema de hemorragia. Informe al medico si toma medicamentos que puedan causar hemorragia. Algunos ejemplos son Coumadin, ibuprofeno, Aleve (naproxeno) o aspirina. Ciertas vitaminas y hierbas, como el ajo y el aceite de pescado, pueden aumentar el riesgo de hemorragia. Es posible que tambien deba dejar de tomar estos medicamentos. Hable con el medico acerca de ellos.
- Cu ƒ ¡ndo debe dejar de comer o beber antes del procedimiento.
- El medico le practicar ƒ ¡ un examen y puede indicar:
- Pruebas de laboratorio
- Radiograf ƒ a de t ƒ ³rax
- Tomograf ƒ a por computadora (CT)
- Ultrasonido
‚ ¿Que sucede durante el procedimiento?
- Una vez que se encuentre en la sala en donde se realizar ƒ ¡ el procedimiento, el personal lo ayudar ƒ ¡ a ponerse en posici ƒ ³n para este procedimiento. El personal le colocar ƒ ¡ una v ƒ a intravenosa en el brazo para administrarle l ƒ quidos y medicamentos.
- Los resultados de la prueba de ultrasonido ayudar ƒ ¡n al medico a determinar la ubicaci ƒ ³n del l ƒ quido en los pulmones.
- El medico limpiara el ƒ ¡rea y adormecer ƒ ¡ la piel que rodea la zona en donde se introducir ƒ ¡ la aguja. Esto le evitar ƒ ¡ dolor durante el procedimiento.
- El medico puede introducir la aguja en el pecho, la espalda o la axila y comenzar a drenar el l ƒ quido.
- Evite movimientos como toser y respirar profundamente durante el tratamiento.
- Si hay mucho l ƒ quido, se drenar ƒ ¡ en un contenedor. El medico retirar ƒ ¡ la aguja una vez que se haya drenado suficiente l ƒ quido.
- El medico cubrir ƒ ¡ el sitio de la inyecci ƒ ³n con una venda limpia. Aplicar ƒ ¡ presi ƒ ³n sobre el sitio de la inyecci ƒ ³n para detener la hemorragia.
- El procedimiento puede durar entre 10 y 15 minutos o m ƒ ¡s si tiene mucho l ƒ quido.
‚ ¿Que sucede despues del procedimiento?
- El personal controlar ƒ ¡ atentamente sus signos vitales despues del procedimiento.
- El medico ordenar ƒ ¡ rayos X de t ƒ ³rax para asegurarse de que la aguja no da ƒ ± ƒ ³ los pulmones ni otros ƒ ³rganos.
- El medico enviar ƒ ¡ el l ƒ quido recogido al laboratorio para analizarlo. Preg ƒ ºntele a su medico cu ƒ ¡ndo puede obtener los resultados.
- El medico le dir ƒ ¡ cu ƒ ¡ndo puede irse a casa.
‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?
- Infecci ƒ ³n
- Pulm ƒ ³n colapsado
- Hemorragia
- Acumulaci ƒ ³n de l ƒ quido en los pulmones
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
American Thoracic Society ‚
http://patients.thoracic.org/information-series/en/resources/thoracentesis.pdf ‚
National Heart Lung and Blood Institute ‚
http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/thor/ ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚