Conceptos B É °sicos
Redactado por los medicos y editores de UpToDate
ā †
ā ŅQue es la leptospirosis? ā † " Ē ā †La leptospirosis es una enfermedad que puede causar fiebre, dolores musculares y de cabeza. La causa un germen que infecta a los animales. El germen vive en la orina de los animales que la transmiten. ā †
La principal forma en que los seres humanos contraen leptospirosis es a traves de agua o tierra con orina de animales. El germen entra al organismo por cortes o raspaduras. Tambien puede entrar a traves de los tejidos rosados y h É ļmedos llamados "membranas mucosas " Ě que recubren la boca, la nariz, los ojos y otras partes del cuerpo. ā †
Los animales que pueden transmitir la leptospirosis incluyen: ā †
Ę ó ŹRoedores, como ratas y ratones ā †
Ę ó ŹAnimales de granja, como vacas, cerdos, caballos, ovejas y cabras ā †
Ę ó ŹPerros ā †
La leptospirosis es m É °s com É ļn en ciertas partes de Estados Unidos, entre ellas: Hawai, el sur, y los estados de la costa del Pac É ≠fico. La enfermedad tambien es com É ļn en America del Sur, America Central, el sur de Asia, y las islas del oceano Pac É ≠fico. ā †
ā ŅCu É °les son los s É ≠ntomas de la leptospirosis? ā † " Ē ā †La leptospirosis puede ser leve o grave. Algunas personas no tienen s É ≠ntomas o tienen s É ≠ntomas muy leves. ā †
Si aparecen s É ≠ntomas, suelen empezar repentinamente. Los s É ≠ntomas principales son, entre otros: ā †
Ę ó ŹFiebre ā †
Ę ó ŹEscalofr É ≠os ā †
Ę ó ŹDolores musculares ā †
Ę ó ŹDolores de cabeza ā †
Otros s É ≠ntomas pueden ser los siguientes: ā †
Ę ó ŹLa parte blanca del ojo se pone roja ā †
Ę ó ŹTos seca ā †
Ę ó ŹN É °useas, v É ≥mitos, diarrea o dolor en el É °rea del est É ≥mago ā †
Ę ó ŹDolor en las articulaciones o los huesos ā †
Ę ó ŹDolor de garganta ā †
Ę ó ŹSarpullido ā †
Algunas personas se enferman gravemente con la leptospirosis. Pueden tener problemas graves en los pulmones, el h É ≠gado, los m É ļsculos y otras partes del cuerpo. ā †
ā ŅEs necesario que me realice pruebas? ā † " Ē ā †S É ≠. El medico o enfermero le preguntar É ° sobre sus s É ≠ntomas y le har É ° un examen. Puede pedir pruebas para ver si tiene leptospirosis u otro padecimiento que pudiera estar causando los s É ≠ntomas. Estas son algunas pruebas: ā †
Ę ó ŹPruebas de sangre ā †
Ę ó ŹPruebas de orina ā †
Ę ó ŹPruebas en muestras de l É ≠quido de su medula espinal (llamado "l É ≠quido cefalorraqu É ≠deo " Ě) ā †
ā ŅC É ≥mo se trata la leptospirosis? ā † " Ē ā †La mayor É ≠a de las personas con leptospirosis mejoran solas, pero si se siente muy enfermo y consulta a un medico o enfermero, este puede recetarle una medicina antibi É ≥tica. Puede tomar esta medicina por boca y esto ayuda a la mayor É ≠a de las personas a mejorar m É °s r É °pido. ā †
Si est É ° muy enfermo, es posible que necesite tratamiento en el hospital. Los medicos pueden darle medicinas antibi É ≥ticas a traves de una v É ≠a intravenosa, es decir, un tubo delgado que se coloca dentro de una vena. Tambien pueden darle tratamientos para los s É ≠ntomas graves como problemas respiratorios, en caso de que los tenga. ā †
ā ŅSe puede prevenir la leptospirosis? ā † " Ē ā †Para disminuir las posibilidades de tener leptospirosis puede: ā †
Ę ó ŹMantenerse alejado del agua o la tierra que pudiera estar infectada, como por ejemplo: ā †
-Charcos, estanques o lagos donde el agua no corre mucho o tiene una capa de suciedad que la cubre ā †
-Agua que podr É ≠a contener desperdicios de animales " ď Por ejemplo, las aguas residuales que salen de una granja o un rancho ā †
-Tierra de una granja o un rancho ā †
Ę ó ŹMantener las ratas y los ratones fuera de su casa o patio ā †
Ę ó ŹNo tocar ratas o ratones ā †
Ę ó ŹMantener los alimentos y las bebidas alejados de los animales ā †
Ę ó ŹVacunar a sus animales contra la leptospirosis, si es posible ā †
En Estados Unidos no existe una vacuna contra la leptospirosis para seres humanos. ā †
Todos los art É ≠culos se actualizan a medida que se descubre nueva evidencia y culmina nuestro proceso de evaluaci É ≥n por hom É ≥logos
ā †
Este art É ≠culo se recuper É ≥ de UpToDate el: Jan 25, 2016. ā †
Art É ≠culo 83289 Versi É ≥n 2.0.es-419.1 ā †
Release: 23.7 - C24.18 ā †
ā © ā †2016 ā †UpToDate, Inc. ā †Todos los derechos reservados. ā †
Written by
UTD ā †
Exenci É ≥n de responsabilidad y uso de la informaci É ≥n del consumidor
Esta informaci É ≥n no es un consejo medico espec É ≠fico ni es un sustituto de la informaci É ≥n que le brinda su proveedor de atenci É ≥n medica. Es solamente un resumen breve de datos generales. NO incluye toda la informaci É ≥n sobre padecimientos, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones de alta u opciones de estilo de vida que podr É ≠an corresponder en su caso. Debe hablar con su proveedor de atenci É ≥n medica para obtener informaci É ≥n completa sobre su salud y sus opciones de tratamiento. Esta informaci É ≥n no debe utilizarse para decidir si aceptar o no el consejo, las instrucciones o las recomendaciones de su proveedor de atenci É ≥n medica, y soloel posee los conocimientos y la capacitaci É ≥n para darle consejos adecuados para usted.El uso de este sitio web se rige por los Terminos de uso de UpToDate ā ©2016 UpToDate, Inc. Todos los derechos reservados. ā †
Copyright
ā © ā †2016 ā †UpToDate, Inc. ā †Todos los derechos reservados. ā †