Conceptos B Ħsicos
Redactado por los medicos y editores de UpToDate
żQue es el enterovirus D68? " El enterovirus D68 es un virus (o microbio) que puede causar una infecci ³n similar al resfriado com şn. En algunos casos, puede generar mucha dificultad para respirar. El virus, que a veces se llama "EV-D68 " , tiende a afectar a los ni ħos, no a los adultos.
Desde hace muchos a ħos, aparecen algunos casos de infecci ³n por EV-D68 en Estados Unidos. En 2014, hubo un brote de EV-D68. Durante el brote, hubo muchos m Ħs casos de lo habitual en Estados Unidos, y algunos fueron graves.
Cuando no hay un brote, no es muy probable que las personas que se enferman y tienen s ntomas similares a los de la gripe tengan EV-D68.
żCu Ħles son los s ntomas del EV-D68? " Los ni ħos que tienen el EV-D68 pueden padecer los s ntomas normales del resfriado, es decir, escurrimiento nasal, fiebre o tos, pero tambien pueden tener dificultad para respirar. Es posible que sientan que no pueden tomar suficiente aire o que deben esforzarse m Ħs de lo normal para respirar. Tambien podr an tener sibilancia (respiraci ³n ruidosa). Los ni ħos que padecen asma podr an tener m Ħs posibilidades de sufrir problemas respiratorios graves si se infectan de EV-D68.
En casos aislados, los ni ħos infectados de EV-D68 pueden tener problemas graves en los m şsculos. Estos pueden debilitarse o dejar de funcionar (lo cual recibe el nombre de "par Ħlisis " ).
żDebo llevar a mi hijo a ver a un medico o enfermero? " S . Si su hijo tiene dificultad para respirar o si usted cree que podr a tener el EV-D68, llame a su medico o enfermero. l puede decirle si debe ir a la sala de emergencias.
Tambien debe llamar a un medico o enfermero de inmediato si su hijo se niega a beber l quido durante mucho tiempo, si act şa confundido o est Ħ demasiado cansado, o si deja de responderle.
żExiste alguna prueba para detectar el EV-D68? " S . Hay una prueba para detectar el EV-D68, pero la mayor a de los hospitales no pueden realizarla por sus propios medios. En lugar de eso, deben enviar las muestras (de moco o saliva) a laboratorios del gobierno para analizarlas. Es por eso que podr a tardar en saber con certeza cu Ħles son los resultados.
żC ³mo se trata el EV-D68? " Por lo general, el EV-D68 se trata como si fuera un resfriado com şn, y desaparece por s solo. No hay ninguna medicina espec fica para tratarlo y los antibi ³ticos no sirven. En casos graves en los que el ni ħo tiene dificultad para respirar, es posible que deba recibir tratamiento en un hospital. El tratamiento puede consistir en suministrar ox geno adicional o usar m Ħquinas para facilitar la respiraci ³n.
Si su hijo tiene s ntomas de resfriado leves, haga lo posible para que se sienta c ³modo. Los ni ħos que tienen dolores pueden tomar medicinas de venta sin receta como, por ejemplo, paracetamol (acetaminofen) (ejemplo de nombre comercial: Tylenol) o ibuprofeno (ejemplos de nombres comerciales: Advil, Motrin). Nunca le de aspirina a un ni ħo menor de 18 a ħos. En los ni ħos, la aspirina puede causar un problema grave llamado s ndrome de Reye.
Si su hijo tiene menos de 6 a ħos, NO le de ninguna medicina para el resfriado porque no son seguras para ni ħos peque ħos.
żSe puede prevenir el EV-D68? " S . Puede hacer lo siguiente para ayudar a prevenir el contagio de la infecci ³n:
˘ Aseg şrese de que su hijo se lave las manos frecuentemente con agua y jab ³n, en especial despues de usar el ba ħo.
˘ Mantenga su casa limpia y desinfecte las mesas, los juguetes y todas las cosas que podr a tocar un ni ħo.
˘ Si cree que es posible que su hijo tenga el EV-D68 u otra enfermedad contagiosa, alejelo de otras personas. Ense ħele a su hijo a cubrirse la boca al estornudar o toser.
˘ Evite tocar a personas enfermas y no comparta vasos ni utensilios de cocina.
˘ Si su hijo tiene asma, siga todas las instrucciones del medico. Aseg şrese de darle a su hijo todas las medicinas que recete el medico. Los ni ħos que padecen asma podr an tener m Ħs posibilidades de sufrir problemas respiratorios si se infectan de EV-D68.
No existe ninguna vacuna para prevenir el enterovirus D68.
Para obtener m Ħs informaci ³n sobre el EV-D68, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevenci ³n de Enfermedades (CDC): www.cdc.gov/non-polio-enterovirus/about/EV-D68.html.
Todos los art culos se actualizan a medida que se descubre nueva evidencia y culmina nuestro proceso de evaluaci ³n por hom ³logos
Este art culo se recuper ³ de UpToDate el: Jan 25, 2016.
Art culo 96986 Versi ³n 3.0.es-419.1
Release: 23.7 - C24.18
İ 2016 UpToDate, Inc. Todos los derechos reservados.
Written by
UTD
Exenci ³n de responsabilidad y uso de la informaci ³n del consumidor
Esta informaci ³n no es un consejo medico espec fico ni es un sustituto de la informaci ³n que le brinda su proveedor de atenci ³n medica. Es solamente un resumen breve de datos generales. NO incluye toda la informaci ³n sobre padecimientos, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones de alta u opciones de estilo de vida que podr an corresponder en su caso. Debe hablar con su proveedor de atenci ³n medica para obtener informaci ³n completa sobre su salud y sus opciones de tratamiento. Esta informaci ³n no debe utilizarse para decidir si aceptar o no el consejo, las instrucciones o las recomendaciones de su proveedor de atenci ³n medica, y soloel posee los conocimientos y la capacitaci ³n para darle consejos adecuados para usted.El uso de este sitio web se rige por los Terminos de uso de UpToDate İ2016 UpToDate, Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright
İ 2016 UpToDate, Inc. Todos los derechos reservados.