‚ ¿Por que se realiza este procedimiento?
El ƒ ºtero es el ƒ ³rgano en donde crece el bebe cuando usted est ƒ ¡ embarazada. El ƒ ºtero tambien se llama matriz. Cada vez que menstr ƒ ºa, elimina el recubrimiento del ƒ ºtero. El recubrimiento del ƒ ºtero se llama endometrio. ‚
Una biopsia de endometrio es un procedimiento para obtener una muestra del recubrimiento del ƒ ºtero. Se realiza una biopsia para: ‚
- Saber cu ƒ ¡l es la causa de una hemorragia abundante
- Ayudar al medico a saber si el tejido es c ƒ ¡ncer o no
- Comprender cu ƒ ¡l puede ser la causa de que usted tenga problemas para quedar embarazada
‚ ¿Cu ƒ ¡les ser ƒ ¡n los resultados?
Los resultados de la biopsia permiten al medico determinar si usted padece alguna enfermedad. El medico sabr ƒ ¡ entonces si se necesita m ƒ ¡s tratamiento. El medico puede realizar otras pruebas junto con la biopsia. ‚
‚ ¿Que sucede antes del procedimiento?
- El medico consultar ƒ ¡ su historia cl ƒ nica. Hable con el medico acerca de:
- Todos los medicamentos que toma. Esto incluye todos los medicamentos recetados y de venta libre, as ƒ como los suplementos a base de hierbas. Informe al medico si tiene alergia a alg ƒ ºn medicamento. Lleve consigo una lista de los medicamentos que toma.
- Problemas de hemorragia. Informe al medico si toma medicamentos que puedan causar hemorragia. Algunos ejemplos incluyen Coumadin, ibuprofeno, Aleve (naproxeno) o aspirina. Ciertas vitaminas y suplementos herbales como el ajo y el aceite de pescado pueden aumentar el riesgo de hemorragia. Es posible que tambien deba dejar de tomar estos medicamentos. Hable con su medico acerca de sus medicamentos.
- Si debe dejar de comer o beber antes del procedimiento.
- El medico le practicar ƒ ¡ un examen y puede prescribirle:
- Pruebas de laboratorio
- Ultrasonido
- Quiz ƒ ¡s no pueda conducir despues del procedimiento. Pida a un familiar o amigo que lo lleve a casa.
‚ ¿Que sucede durante el procedimiento?
- Se puede hacer la biopsia endometrial en el consultorio o en el quir ƒ ³fano. Es posible que este o no dormida para la biopsia.
- Estar ƒ ¡ recostada con los pies apoyados en soportes.
- Es posible que le den un medicamento que la har ƒ ¡ dormir. El medicamento tambien le ayudar ƒ ¡ a mantenerse sin dolor durante la cirug ƒ a. El personal le colocar ƒ ¡ una v ƒ a intravenosa en el brazo para administrarle l ƒ quidos y medicamentos.
- El medico le administrar ƒ ¡ un medicamento para abrir el cuello del ƒ ºtero. Luego, el medico limpiar ƒ ¡ el ƒ ¡rea vaginal y aplicar ƒ ¡ un antiseptico.
- Se coloca una herramienta especial llamada especulo en la vagina. El especulo mantendr ƒ ¡ la vagina abierta y permite que el medico pueda observar. Un tubo con una c ƒ ¡mara en la punta se mueve suavemente a traves del cuello uterino hasta el ƒ ºtero. El ƒ ºtero puede llenarse con un gas inocuo. El medico observar ƒ ¡ el ƒ ºtero a traves del monitor que est ƒ ¡ conectado a la c ƒ ¡mara.
- El medico coloca instrumentos peque ƒ ±os a traves del tubo. Se tomar ƒ ¡ una muestra del bulto o del recubrimiento del ƒ ºtero. El medico enviar ƒ ¡ las muestras al laboratorio para analizarlas.
- El medico extraer ƒ ¡ todas las herramientas del ƒ ºtero y limpiar ƒ ¡ la vagina.
- El medico puede dejar trozos de gasa esteril dentro de la vagina. Podr ƒ ¡ quitar la gasa antes de volver a su casa.
- Este procedimiento lleva alrededor de 30 a 45 minutos si se le hizo dormir. El procedimiento tarda menos tiempo si est ƒ ¡ despierta.
‚ ¿Que sucede despues del procedimiento?
- Puede ir a la sala de recuperaci ƒ ³n y el personal la controlar ƒ ¡ cuidadosamente. Es posible que deba permanecer en el hospital o el consultorio del medico de 2 a 4 horas.
- Es posible que sufra de c ƒ ³licos. El medico le dar ƒ ¡ medicamentos para los espasmos.
‚ ¿Que cuidados se necesitan en casa?
- Pregunte al medico que debe hacer al llegar a casa. Aseg ƒ ºrese de hacer preguntas si no entiende lo que el medico explica. Preguntar le ayudar ƒ ¡ a saber lo que debe hacer.
- Deber ƒ ¡ limitar su actividad hasta que el medico le indique lo contrario.
- Pregunte al medico si est ƒ ¡ bien usar calor en la parte baja de la espalda para aliviar el dolor. Si lo es, p ƒ ³ngase una almohadilla termica en el abdomen por no m ƒ ¡s de 20 minutos a la vez. No duerma con una almohadilla termica. Podr ƒ a sufrir quemaduras.
- Es de esperar que haya algo de hemorragia de la vagina de unos d ƒ as a unas cuantas semanas. Puede utilizar compresas sanitarias, pero no use tampones.
- Puede lavarse la vagina con agua y jab ƒ ³n. Puede lavarse 24 horas despues de la operaci ƒ ³n o cuando el medico se lo indique. Un buen lavado ayudar ƒ ¡ a prevenir infecciones.
- Su medico le puede administrar un medicamento llamado estr ƒ ³geno para ayudarle a cicatrizar el revestimiento del ƒ ºtero. Tal vez deba tomar estr ƒ ³geno por unas semanas. Tome el medicamento seg ƒ ºn las instrucciones del medico.
- No tenga relaciones sexuales ni ponga nada dentro de su vagina hasta que el medico lo autorice.
‚ ¿Que cuidados se necesitan en la etapa de seguimiento?
- El medico puede pedirle que visite el consultorio para evaluar su progreso. Aseg ƒ ºrese de cumplir con las visitas.
- Hable con el medico acerca de cu ƒ ¡ndo estar ƒ ¡n listos los resultados.
- El medico puede ordenar otra prueba para confirmar el resultado de la biopsia.
‚ ¿Que cambios en la forma de vida se necesitan?
Descanse durante los primeros d ƒ as despues del procedimiento. Evite cargar mucho peso y el ejercicio intenso. Pregunte al medico cu ƒ ¡ndo podr ƒ a retomar sus actividades habituales, como trabajar, conducir o tener relaciones sexuales. ‚
‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?
- Infecci ƒ ³n
- Perforaci ƒ ³n del ƒ ºtero, la vejiga o los intestinos
- Cortes en el cuello del ƒ ºtero
- Hemorragia
- Engrosamiento excesivo del endometrio
- Co ƒ ¡gulos de sangre en las piernas o en los pulmones
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
American Academy of Family Physicians ‚
http://www.aafp.org/afp/2001/0315/p1137.html ‚
American Society for Colposcopy and Cervical Pathology ‚
http://www.mypathlabs.com/Education/Gyno/What%20is%20an%20Endometrial%20Biopsy.pdf ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚