‚ ¿Por que se realiza este procedimiento?
Esta vacuna se usa para proteger a una persona contra la tuberculosis o TB. La TB es una infecci ƒ ³n que sucede con m ƒ ¡s frecuencia en los pulmones. Tambien puede afectar a otras partes del cuerpo como el ri ƒ ± ƒ ³n, los huesos y las articulaciones. Tambien puede propagarse al cerebro y ocasionar meningitis. La TB se contagia de una persona enferma a otras a traves de la tos o los estornudos. La vacuna contra la TB se usa mayormente en los pa ƒ ses con altos niveles de TB. Puede haber tambien otros usos para este medicamento. ‚
‚ ¿Cu ƒ ¡les ser ƒ ¡n los resultados?
Algunas personas, principalmente los ni ƒ ±os, est ƒ ¡n m ƒ ¡s protegidos por esta vacuna. Para otros, esto ayudar ƒ ¡ a reducir las probabilidades de que una infecci ƒ ³n de TB se propague de los pulmones a otras partes del cuerpo. ‚
‚ ¿Que sucede antes del procedimiento?
El medico consultar ƒ ¡ su historia cl ƒ nica. Hable con el medico acerca de lo siguiente: ‚
- Todos los medicamentos que toma. Esto incluye todos los medicamentos recetados y de venta libre, as ƒ como los suplementos a base de hierbas. Informe al medico si tiene alergia a alg ƒ ºn medicamento. Lleve consigo una lista de los medicamentos que toma.
- Toda vacuna que se haya hecho recientemente o si tubo un resultado positivo en el an ƒ ¡lisis de TB.
- Enfermedades graves. D ƒ gale al medico si tiene un sistema inmunitario debil o una enfermedad que debilita el sistema inmunitario, como VIH o lupus. Inf ƒ ³rmele al medico si est ƒ ¡ bajo tratamiento para el c ƒ ¡ncer o si recibi ƒ ³ el trasplante de un ƒ ³rgano.
- Si est ƒ ¡ embarazada, planea quedar embarazada o amamanta
- Fiebre o irritaci ƒ ³n cut ƒ ¡nea
El medico tambien puede hacer una prueba en la piel antes del procedimiento. ‚
‚ ¿Que sucede durante el procedimiento?
Por lo general, esto se har ƒ ¡ en un consultorio medico o en una cl ƒ nica. Permanecer ƒ ¡ despierta durante el procedimiento. El personal limpiar ƒ ¡ la parte superior del brazo en donde se realizar ƒ ¡ la vacuna. La piel se estirar ƒ ¡ levemente y se colocar ƒ ¡ el f ƒ ¡rmaco justo debajo de la piel con una aguja peque ƒ ±a. Habr ƒ ¡ una peque ƒ ±a zona levantada en donde se coloc ƒ ³ la vacuna. Este procedimiento lleva solo algunos minutos. ‚
‚ ¿Que sucede despues del procedimiento?
Podr ƒ ¡ irse a su casa de inmediato. El brazo puede doler un poco durante algunas horas en el lugar donde se administr ƒ ³ la inyecci ƒ ³n. No reciba otras vacunas en este brazo durante 3 meses. ‚
‚ ¿Que cuidados se necesitan en casa?
Podr ƒ ¡ hacer sus actividades normales en el hogar. Mantenga la zona en donde se coloc ƒ ³ la inyecci ƒ ³n limpia y seca durante 24 horas despues de la vacunaci ƒ ³n. En 2 a 6 semanas es normal notar algunos cambios en el lugar en donde se coloc ƒ ³ la vacuna. Primero, ver ƒ ¡ un punto rojo. Luego, podr ƒ ¡ haber escamas o costras. Finalmente, aparecer ƒ ¡ una cicatriz redonda plana. Hable con el medico si esto le preocupa. ‚
‚ ¿Que cuidados se necesitan en la etapa de seguimiento?
En la mayor ƒ a de los casos se trata de una inyecci ƒ ³n ƒ ºnica. Si no muestra una buena respuesta, tal vez sea necesario repetir la inyecci ƒ ³n en 2 o 3 meses. El medico puede pedirle que visite el consultorio para evaluar su progreso. No falte a estas citas. ‚
‚ ¿Que problemas podr ƒ an surgir?
Estos problemas pueden ocurrir despues de la vacuna: ‚
- Hinchaz ƒ ³n en el brazo y los ganglios linf ƒ ¡ticos del cuello
- Peque ƒ ±as ƒ ¡reas rojas y dolor en la zona en donde se aplic ƒ ³ la inyecci ƒ ³n
- Fiebre
‚ ¿Cu ƒ ¡ndo debo llamar al medico?
- Signos de una reacci ƒ ³n grave. Estos incluyen sibilancia, opresi ƒ ³n en el pecho, fiebre, tos intensa, piel azulada, convulsiones o inflamaci ƒ ³n de la cara, los labios, la lengua o la garganta. Dir ƒ jase a un centro de emergencia medica de inmediato.
- Sarpullido muy intenso
- Herida abierta o llena de pus que no sana en el lugar de la inyecci ƒ ³n
- Signos de tipo gripal que duran m ƒ ¡s de 3 d ƒ as
‚ ¿D ƒ ³nde puedo obtener m ƒ ¡s informaci ƒ ³n?
Centers for Disease Control and Prevention ‚
http://www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/prevention/BCG.htm ‚
Travel Health.co.UK ‚
http://www.travelhealth.co.uk/bcg-vaccination/ ‚
Exenci ƒ ³n de responsabilidad y uso de la informaci ƒ ³n del consumidor
Esta informaci ƒ ³n no constituye asesoramiento medico espec ƒ fico y no reemplaza la informaci ƒ ³n que usted recibe de su proveedor de atenci ƒ ³n medica. Este es tan solo un resumen de la informaci ƒ ³n general. NO incluye la informaci ƒ ³n completa acerca de afecciones, enfermedades, lesiones, pruebas, procedimientos, tratamientos, terapias, instrucciones para el alta o estilos de vida que apliquen en su caso. Debe hablar con el proveedor de atenci ƒ ³n medica para obtener informaci ƒ ³n completa sobre su salud y las opciones de tratamiento. No se debe utilizar esta informaci ƒ ³n para decidir si acepta o no el consejo, instrucciones o recomendaciones del proveedor de atenci ƒ ³n medica. Solamente el proveedor de atenci ƒ ³n medica cuenta con los conocimientos y la capacitaci ƒ ³n para brindarle el mejor consejo. ‚
Copyright
Copyright ‚ © 2015 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados. ‚